Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke Omar Khayyam Poster na Vahid Mirzaei Omar Khayyam is a series of urban posters that present the poetry of the Persian poet Omar Khayyam. The posters mark the 975th anniversary of the poet's birth. Each poster combines Persian typography with an English translation placed in the upper left area. The type design draws on classical Persian calligraphy and is refined for legibility in busy public settings. Each poster measures 150 by 107 centimeters and uses CMYK color at 300 dpi. The series was shown in metro stations and other public spaces in Tehran.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Kālā
He mea lanakila ʻo Omar Khayyam Poster, na Vahid Mirzaei, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke. Ua lanakila ka hoʻolālā Omar Khayyam Poster i ka makana A' Design Award Kālā i ka makahiki 2025, a ke hōʻike ʻia nei ma Graphic Design Award Winners me nā hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe ʻē aʻe. E ʻike pono i nā kikoʻī o ka hana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Vahid Mirzaei, a e ʻike i ke kumu e ʻoi ai ka hoʻolālā Omar Khayyam Poster ma mua o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Omar Khayyam
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke Omar Khayyam Poster na Vahid Mirzaei Omar Khayyam is a series of urban posters that present the poetry of the Persian poet Omar Khayyam. The posters mark the 975th anniversary of the poet's birth. Each poster combines Persian typography with an English translation placed in the upper left area. The type design draws on classical Persian calligraphy and is refined for legibility in busy public settings. Each poster measures 150 by 107 centimeters and uses CMYK color at 300 dpi. The series was shown in metro stations and other public spaces in Tehran. Ua lanakila ka hoʻolālā Omar Khayyam i ka makana A' Design Award Kālā, he pae hanohano koʻikoʻi o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hoʻolālā o ka makana A' Design Award Kālā i ka noʻonoʻo hoʻoili manaʻo hou me ka hoʻolālā holomua, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana kūlana kiʻekiʻe ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, pono, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a hoʻokae ʻole, kahi i koho pāloka ʻia ai nā hoʻolālā i koho ʻia ma hope o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hoʻolālā hou aku na Vahid Mirzaei
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke Endangered Animal Atlas Educational Graphic Posters na Vahid Mirzaei
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke Little Magic Children Clothing Brand na HsuanYun Huang
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke K-Chic Brand Identity na Zi Huai Shen
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke Newker Logo Brand Design na SUN JIAN
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke Typotect Corporate Identity na Seulah Choi
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke Printmaking Tibet Illustration na Guo Kaixuan
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke Craft Without Draft Digital Paper Art na Moataz Mohamed
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
ʻO kāu hoʻolālā anei ka mea lanakila aʻe?
Hōʻike ʻia nā hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award ma Graphic Design Award Winners i ko mākou poʻe puni hoʻolālā a puni ka honua.
Komo i ka hoʻokūkū