Buddha Said Illustration
Mengjia Li
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Buddha Said Illustration sɣur Mengjia Li Buddha Said is a series of illustrations based on the Dunhuang frescoes. Five classic stories from the frescoes are selected and redrawn for the series. The characters of each story are refined and combined with the scenes in a modern graphic style. Colors drawn from the Dunhuang murals give the images a grand and mysterious atmosphere. The illustrations are made with vector design software and printed at 800 by 800 millimeters in high resolution. The aim is to join tradition with modern design and to make these mural stories known to a wider public.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Buddha Said Illustration sɣur Mengjia Li d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant. Afeṣṣel Buddha Said Illustration yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Graphic Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Mengjia Li, u walit ayɣer afeṣṣel Buddha Said Illustration yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Buddha Said
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Buddha Said Illustration sɣur Mengjia Li Buddha Said is a series of illustrations based on the Dunhuang frescoes. Five classic stories from the frescoes are selected and redrawn for the series. The characters of each story are refined and combined with the scenes in a modern graphic style. Colors drawn from the Dunhuang murals give the images a grand and mysterious atmosphere. The illustrations are made with vector design software and printed at 800 by 800 millimeters in high resolution. The aim is to join tradition with modern design and to make these mural stories known to a wider public. Afeṣṣel Buddha Said yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yuklalen ad d-ttwabedren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Mengjia Li
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Voice of Unity Illustration sɣur Mengjia Li
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Save Calendar Illustration sɣur Mengjia Li
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Unfolding a Nakagin Story Newspaper Poster sɣur Yang Tian
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Benin Branding sɣur Anja Zambelli Colak
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Joy of Playing Brand Identity sɣur Yana Okoliyska
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant 20th Anniversary Logo sɣur Huo Kai
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Tiantai Huangcha Brand Identity sɣur Ying Gao
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant The Fulcrum Visual Design sɣur Shenzhen Lightcone Design Co., Ltd.
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel Graphic Design Award Winners, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen